听到自己的小名，林紫瞳不禁有点笑意。这是所有军中长辈享有的特权，因为他们喊习惯了。慢慢伸出不太听使唤的两只手指代替言语——
「两天。」祁军尘自动当起翻译。
莫医官没理他，连头都不抬，自顾自地解开林紫瞳衣襟上的扣子诊察，并继续责怪：「为什么不早点来？我不在，还有别的医官嘛！这两天吃了什么东西？小娃儿。」
也不知他到底想问谁，祁军尘还是尽责地代言。说道：「紫瞳三天前去演习，回来见到人就这样了。」
「这父子俩是怎么看的？竟然让你露宿山野。都没吃好。」
唱作俱佳的责骂兼诊断，听得祁军尘滋味在心头，是自责、是心疼、是痛心、是不舍。她怎么能如此对待自己！只见她似乎有话要说，他了解地转述：「医官，她不要住院。」
他的三度代传懿旨，迫使莫医官肯正眼扫瞄了。