接下来的一个星期，罗兰在办公室忙得昏头转向。在家里她不是想著尼克，就是担心父亲的经济状况。医院已经在催讨剩下的一半医疗费用。而她唯一能做的事情是卖掉妈妈的大钢琴。这个念头让她心如刀割，因为那也是她的钢琴。她在这儿非常怀念那些弹琴的日子，能够把所有的挫折和忧伤都发泄在琴键上头。可是另一方面，父亲的身体还是很不好，万一他还得住院，她可不能得罪医院，一面他们拒绝他入院。
星期五快下班的时候，苏珊在公共关系组拦住她。「下个星期四是吉姆的生日，」她告诉罗兰。「这里的习惯是买个蛋糕送给上司。」然后她又嘻嘻一笑地加上一句：「咖啡和蛋糕是个最美丽的借口，等于提早十五分钟结束一天的工作。」
「我会带一个蛋糕来。