伏在田坑里的之翔不敢动，却看见城里四起的火光，听见那山崩地裂、世界末日般的声音，心中一阵紧张，一阵悲愤，他担心在医院里的小怡，他悲愤著又有无数无辜的同胞惨死——他咬牙切齿地望著那肆虐之后、呼啸而过的魔鬼飞机，恨不得自己能在飞机上和他们拼命——
好久，好久，田坑中的之翔几乎已等得僵了，麻痹了，才听见响起的解除警报。他飞奔著跑上脚踏车，急如星火地往城里赶！
沿途，他看见许多惨不忍睹的场面。毁坏的房屋，仍然燃烧著的建筑物，死的、伤的人遍地都是，残肢、碎体随处可见，申吟的，呼救的，重死的，挣扎的，那鲜血染红了之翔的眼楮，这不正是地狱里的情景吗这本是和平的乐土，是谁使乐土变地狱国仇、家恨、同胞手足情全涌上心头，善良正直的之翔硬不起心肠一走了之，