第二天早上，床头响个不停的电话吵醒了凯蒂。她昏昏沉沉地抓起听筒放在耳边。她母亲的声音没有任何招呼便迫不及待地传送过来。「凯蒂亲爱的，那个男人究竟是谁？」
「葛瑞蒙。」凯蒂答道，眼楮仍然闭著。
「我知道他的名字，你告诉过我。他和你在一起做什么？」
「做什么？」凯蒂喃喃道。「什么也没做。」
「凯蒂，别蠢了！那个男人显然知道你有钱——我们有钱，我感觉的出来他在追求些什么。」
凯蒂下意识地想替瑞蒙辩护。「他不是在追求金钱，是在追求老婆。」
电话那头静了下来，冰冷的声音再起时，每个字都充满了轻蔑。「那个波多黎各农夫真的以为他配得上你？」
「西班牙。」凯蒂纠正道。她母亲的声音使她清醒过来。
「什么？」
「我说他是西班牙人，不是波多黎各人。事实上，他应该是美国人。