美国加州旧金山——
这里有一个古老的，流传著明代皇族血缘的家族，也就是大名鼎鼎的韩特家族。
今年已经八十好几的老韩特夫人，她姓朱，叫朱瑭，与拥有皇族血缘的祖先同姓。
但皇族的姓氏在她这代就断掉了，没有传承下去。然而，透过她的孩子、孙子，她知道，血脉会继续流传下去。
而现在，最大的问题就是，她那三个孙子都不愿意乖乖娶妻生子。
「我要看到孙子们结婚生子，有这么难吗？」她瞪著那个正埋首在古董桌上，拚命吃著她大厨做的菜的年轻人，不满的道。
「奶奶，不是很难。」低哑的磁嗓打断朱瑭，「只是我们都没习惯在外面播种……恶！」
说到一半，俊美的唇中吐出咬到一半的鱼肉，又继续说：「你的厨师不合格，辞掉他吧！不然就是别叫他煮海鲜。」连不新鲜的鱼都端上桌，真没原则。