在这烟花之地，没人当她是朋友，无论何种身分的酒客见了她，不管表面如何吹捧，心里都当她是轻贱的风尘女子，只想著要占她便宜。只有他，对她一视同仁，和她以友论交。
她的心事，真的能对他倾诉吗？
「他……」她静默了会儿，想著该如何启口。「……我心里的男人，是这世上最恨我的人。」她抬头对上他的眼，「就是他将我卖来这青楼妓院，要我今后没脸见人，由此你可知他恨我的程度了。」
李天侠没想到会是这种回答，神色微变。
「哦？」
「你去过翠海吗？」柳明姬忽问。
李天侠不明白她何以忽然有此一问，但还是照实答了。
「岷山北麓的翠海？」他摇摇头，「是听说过翠海的奇景绝色，但至今还没有机会亲眼目睹。」
柳明姬哀愁地轻笑。