维洛自己的军刀落在不远的地方，也被他捡了回来。他牵着马慢慢下了那道雪崩后的陡坡，在一片平整的雪地和摔下来的狼尸中间跋涉，耗费了一些时间才找到被掩埋了的另一匹马，把鞍袋和另外一些行李转移到自己的马身上。
“我们俩还得辛苦一下，”他拍拍幸存下来的那匹马的脖子。
浓雾散去了，指南针也恢复了原状，因此他得以对着地图确认了他们和原定路线偏离的距离。幸运的是，那村庄就在悬崖下往东不远处。下山后他很快就找到了那条通往村里的路。沿途十分顺利，一切都与旅途中的景色并无不同——也就是说，仍旧没有任何生灵出没的迹象，林间一片死寂。
转过一个弯之后，山下的村庄进入他的视线。几排低矮的矿工棚屋挤在外侧，整个村子紧邻着一片尚未结冰的湖。
他知道那就是用以构建陷阱的水源。