「我们去客厅吧，」她说道，催促她母亲离开厨房，「我待会儿再洗这些盘子。」她提高声音。「有没有任何人需要任何东西?」
「有，」塔德叫道，「我要咖啡。」
茱莉端著一盘杯子走向客厅时，听到她父亲说道：「塔德，关掉电视，茱莉不需要听这个!」
「我不需要听什么?」茱莉说道，倏地停住脚。「不要关电视，塔德。」她厉声警告，本能地知道必然与查克有关。「一定跟查克有关，对不对?」她望著那四张骇然的脸孔。「回答我。」
「他们没有抓到他，」塔德嘲讽地回答，「他又有一个受害者了!」
在他说话时，广告结束，茱莉看到一个担架被抬出一栋房子，白布盖著那具尸体，记者的声音：「再次报导在今天发现的凶杀案，欧唐尼被发现死于他洛杉矶住宅里，他的胸前中了致命的一枪，