可是午夜梦回，他又会梦到比尔的剪水双瞳笑望著自己，然后转身慢慢的远去，只留下血肉模糊的背部对著他，然后杰斯便在白己的悔恨及沮丧中惊醒。
杰斯变了，没人知道为什么。因为在船进港，尚未上岸之前，杰斯命令所有的船员不准透露有关比尔的任何事。
从此杰斯一贯的慵懒不见了，取而代之的是刚硬与冷漠；他的幽默风趣也不见了，代之而起的是鄙夷与冷酷。而且杰斯不再涉足社交界，不得已要出席时，其所显示的神情也在在告诉大家——少来惹我！
少女们开始对他避之唯恐不及，女人们遇见他更是心惊胆跳。
只有狄瑞知道事情的大概，那是在杰斯下船的一个礼拜后。
因为杰斯为了寻找比尔，在海上多逗留了一段时间，而原先留在东印度群岛的狄瑞早就乘商船回英国了。