胡小蝶不认为自己不是第三者，翁信良和沈鱼之间如果是如鱼得水，她是决不可能介入的。
翁信良从抽屉里拿出一个公文袋，公文袋里面的东西，是认识缇缇和沈鱼以前的一些私人物件，不方便放在家里。翁信良抽出一张照片，是胡小蝶抱著叮当在他家里拍的照片。那时的胡小蝶和叮当都比现在年轻和开朗。叮当已经十四岁，这么老了，难逃一死。
叮当在藤篮里发出微弱的申吟声，看来止痛剂的效用已经消失了。翁信良拿出一瓶吗啡，替叮当注射。
晚上十时三十分，翁信良仍然在重复翻看以前的照片和信件。电话响起，是胡小蝶。
「你还没有走？」
「我今天晚上不走。」翁信良说。
「我可以来看看叮当吗？」
「可以。」
二十分钟后，胡小蝶来到诊所。
「它怎么了？」胡小蝶凑近叮当。
「它在睡。