」那个计程车司机叫道，朝手牵手跑出学校的查克和茱莉做个夸大的手势。「去哪里?」
茱莉在此刻根本无法思考。
「你家?」查克问道。
「如果你那么做，全镇的人都会来找你算帐。」
「最近的旅馆在哪里?」
茱莉不安地望著他。
「你想破坏她的名誉吗?」那个司机直截了当地质问。
查克低头注视她，感觉不知所措，因为他迫切地需要与她独处。她的眼楮告诉他她也有相同的感觉。
「去我家吧!」她说道。「如果有必要，我们可以拔掉电话、关掉电铃。」
一分钟之后，计程车在茱莉家门口停下，查克伸手准备掏钱。「我这次欠你多少?」
那个司机转回身子，把查克的一百元还给他。「五块钱，包括去接你的驾驶员。这是特别优待，」他补充道，「因为你不害怕在全镇人的面前承认你爱茱莉。