」她热切地抓住珍妮的肩头说道：「你不知道如果你公然站在他对手的那一边会造成什么样的后果……珍妮，这里是英格兰，而你丈夫是——一个传奇人物！你会使他成为笑柄！而原来喜欢你的人都将瞧不起你，同时也会怪你的丈夫无能管束自己的妻子。求求你，我请求你——不要这么做！」
「我——我必须去提醒我丈夫注意时间了。」珍妮找著借口说。「我们不知道今天晚上会有这么多客人，而且还有一些属臣要等著宣誓效忠。」
站在珍妮身后的两个佃农仿佛被人打了耳光一样，冲到和十几个家丁在一起的铁匠面前。一个人难以置信地说道：「夫人明天要和苏格兰人坐在一起。她要对抗我们！」
「你骗人，」一个年轻的男仆说道。昨天他的手被烫伤，珍妮曾经替他细心裹伤。
「她绝对不会那么做的，她是我们的人。