」
雹烈将她的话译成日语后，颜料贩子显得很高兴，就带他们去隔壁的一间草房，那里摆了几十桶颜料。
日本的工艺品发达，颜料的种类比忆如预期的多。她选到她需要的两桶颜料，耿烈搬上牛车后，他们便上路。
他们赶到桥边，阿冬和田叔的牛车已经等在那里了。耿烈便叫阿冬的牛车先过桥，他跟在后面驾牛车过去。
上了坡走上平坦的路后，耿烈把他刚才买来的厚背心和头巾放到忆如腿上。「喏，你的。」
她讶叫道：「怎么会是我的？你不是要送给和美子吗？」
他贼贼的笑。「我什么时候说过要送给和美子？」
她愣了一下才想明白。「你也没说要送给我呀。」
他又显得有些腼腆，讪讪的看著路上说：「我没送东西给女人过，不知道要怎么说。