这孩子大概也想生活在原来的村子里吧!我不该就这样把他抱到巴格达，要是他……」
「妈……妈!」孩子张开的嘴巴吐出了不太准确的中国话，只有这两个字——妈妈。
希踪先是一愣，她木然地瞅瞅驭鹰，一副不知所措的样子，他冲她耸耸肩，「他问我中国人称呼母亲怎么说，我告诉他，中国的孩子管母亲叫——‘妈妈’。」
「你可以做我的妈……妈吗?」男孩望著驭鹰，期盼的眼神央求著他将他的要求翻译给希踪，「我不要你抛下我，我不要再一个人独自生活，我不想再活在战争中。我要跟你在一起，我不要跟你分开。」
「你想做我的孩子吗?」希踪让驭鹰将她的话用阿拉伯语告诉男孩，「如果你想，我愿意做你的妈妈，我不会丢下你不管。