Claire又忽然想起曾经看过的一本翻译小说，女主角正在制作香水时，男主角突然闯入，女主角怒不可遏地责备男妨碍她的工作进度，瞬间，怒气转化为，两人就在满室的红玫瑰花办中，缠绵缱绻，女主角的蓬蓬长裙，一下子扬起，化做柔枕垫，雪白的肌肤映衬古铜色的刚硬，耀金的长发没入血红花瓣中，机器声响隆隆大作，血脉偾张……
可怜的Claire嘴拙，讲得兴奋，冷明玉却听得茫然。
最后，冷明玉去拿隔壁学姊正在看的一本小说，后头跟著另一个一脸兴致高昂的学姊，三个女人就蹲在地上，开始研究起来了。
「学姊，检讨呀！」Claire义正严词地说。
「是、是……」「真是不长进。」另外一个学姊附和。