重新学习做一个普通人，那种痛苦，我是可以了解的。
她对于生活一窍不通，并不是脾气坏，可是四周围自然有很多令她生气的人：衣冠不整的、色狼型的、没念过大学的、英文说不准的、没到过欧洲、穿猎装的男人……一切一切，不胜枚举。
每次早上起来，她都跟我说：「我不是介意工作，我只是不喜欢那班同事。」
但是现在琉璃的父亲不再能够负担她的生活，她必需要出外工作赚生活。
我说：「王谢堂前的燕子，如果要在寻常百姓家寻生活，必需习惯百姓的陋习。」
「胡说，」她会答我，「我不是王谢堂的燕子。」
至少她是玫瑰花园中长大的。
很平常的事，她都当新闻说，不能明白。
像：「我上司叫我写的英文新闻稿，没有一篇是顺利通过的——像舞女去做旗袍：非改不可。