这时茱莉突然推开门进来，令他吃了一惊。
「我——我要找一些衣服给雪人穿。」她说著，一面对他嫣然一笑。
查克点点头，看著她走回房间。然后他走到厨房把收音机的音量开大，并且倒了一杯咖啡。这时他听到了收音机里播出的最新消息。「十分钟以前，一个消息来源透露，两天以前企图跟班查克一起逃亡的桑多明今天上午死在圣马可医院里」
茱莉把雪衣藏在背后，走出自己的房间，正好听见收音机里播出的消息，接著就看见班查克愤怒地把咖啡杯往地上一摔。那杯子破裂的声音把茱莉吓得僵在那里。
查克像发了狂一样，把厨房里所有的东西都往墙上、地上摔，杯子、盘子、烤面包机都掉在地板上。终于他爆发完毕，像泄了气似的双手撑著料理台，头垂得低低的。
茱莉背贴著墙，悄悄打开门。