云剑影、鲁达高、纪尘扬，已经赶了两天两夜的路。但他们三人一心想要赶快到寒月山庄，没人提出要休息。
轰隆！轰隆！空中连续打了几响闷雷，一会儿，大雨倾盆而下。
「喝！」他们依然在大雨中马不停蹄地奔驰。天明雨未停，他们在雨中人马驰进寒月山庄。
纪尘扬急著想见小寒，而剑客风影迫切地想要和小寒父女相认，鲁连高则想要到二哥坟前上香，为他带回云剑雷已除的消息。
三人都有各自的目地，可是在这些事之前，最重要的是相见寒月山庄的主人——伊真木。
秋风秋雨秋煞人。
龙磐阁内气氛沉重得令人窒息。
伊真本看见纪尘扬回来，心里波涛汹涌，但却面无表情地招呼客人，并且听著鲁伯讲述为何不告而别的原因和复仇的经过。
听完了他们的叙述，伊真木讶异不已，不晓得该说什么话。