「娘子息怒啊，我不過是隨口說說玩笑話嘛。」吉祥壬拉著她的手臂東搖西晃，撒起嬌來。娘子為了他拋家棄國，娘子最大！
「誰是你娘子！」她沒好氣地冷哼一聲，不理他。
「和我同床共枕的妳，怎麼會不是我娘子呢－－」吉祥壬拉長尾音，傾身向前，調皮地朝她眨著眼。
紀薇爾瞪他一眼，摀住耳朵，舉步跨進胭脂鋪里。
一陣濃冽的花香朝她撲來，紀薇爾看著那一整排的金釵、發簪及一盒盒的香粉及脂胭錦盒，興奮地睜大了眼，看得目不轉楮。
「這是什麼啊？」紀薇爾好奇地打開一盒香粉，在鼻尖嗅聞著。
「那是給姑娘們抹臉用的玉肌粉。」老板一見生意上門，熱絡笑容馬上堆滿整臉。
紀薇爾拿起粉盒輕嗅了下，玉蘭花的香氣佔據了鼻間，惹得她的思鄉之情再度躍上心頭。