「還寫紙條呢！這是什麼年代了？她難道不知道只要對你的留話器喊上一聲，語言就會自動輸到你腕上的接收器嗎？」侯利文嘖嘖有聲地拿起紙條。
「這不關你的事！」
艾維斯變了臉色，不客氣地搶過他手上的字條——
我出去一下，馬上回來。逸心。
署名的地方還畫上了一個拙劣的笑臉；不好看，但是很真實，跟她的人一樣讓人窩心。
一進門找不到人的艾維斯，臉上的怒容有些軟化。
「你老婆不會這麼快就偷情了吧！」侯利文的大嗓門，引來一個憤怒的白眼。
艾維斯按下任意門的查詢鍵，查詢她的行蹤。
「沒有使用任意門。」機器這樣答道。
「不用任意門能到哪去啊！不會用走路的吧！白沾了一身的星球灰塵。」侯利文好整以暇地用小扇掩住嘴邊的笑意。