再往后的车厢则拥挤而温暖，也要普通得多，乘客们和陌生人一起坐在没有分隔的硬木板长凳上，根本不会抬头多看她一眼。
直到最后，她经过一节又冷又空荡的车厢，打开一道门，被一瞬间涌进来的风和光线刺激得睁不开眼睛。
火车底下排出一截一截铁轨，割开土地上那层因为浸透了阳光而已开始消融的淡金色薄雪，一直延伸到城市里去。两旁的树木飞快向后掠过。门后的平台被一圈铁扶手围着，除此之外再没有车厢了——她走到了尽头。
总之，车顶上是个舒服又安静的地方。她不太在意需要多久才会有人发现她不见了，然后找过来。她也有自己的事要担心。
皇都卡勒拿是个比赫克还要大的城市。她知道大城市都距离原野和森林很远。