「这是一朵很美的花，」女人说，同时在那美丽的、黄而带红的花瓣上吻了一下。不过，当她正在吻的时候，花儿忽然劈啪一声，一开放了。人们现在可以看出，这是一朵真正的郁金香。但是在这朵花的正中心，在那根绿色的，雌蕊上面，坐著一位娇小的姑娘，她看起来又白嫩，又可爱。她还没有大拇指的一半长，因此人们就把她叫做拇指姑娘。
此段节自「安徒生故事全集」之「拇指姑娘」
美佛罗里达私人植物研究中心
午夜一点。
海风轻轻吹过棕榈树的叶子，发出沙沙的声响，略咸的空气夹著沙砾一径地往林间吹去，隐于一大片棕榈树林里的白色建筑物此刻仍灯火通明，大门有看守的警卫与芯片识别器，代表其为非一般民众能擅闯的研究机构。