象我这样，说得好是应该，说不好是活该。谁也没说过我英文讲得好，除了我自己，我很会自得其乐，老鼠跌在秤盘上一番。
只除了一次，我在房中看书，温带了一个洋小子来，叫我到理工学院看电影，我皱著眉头说：「……理工学院……不不，我去了那里，会心碎，一去就想起我弟弟。对不起，我不能去了。」
那洋小子就瞪起了眼说：「我从来没听过外国人能说那么好的英文。」
正宗牛津口音，你知道。不过普通会话兰口郡音是很浓的。从来没有人说我英文讲得好，没有人。连你也不说我英文讲得好，其实我的英文好过你的多多。在学校里，英文比我准的只有夏绿蒂与荷顿先生。象李斯里，他一开口，我们就嘘他：「说法文！说法文我们还听得多一点！」他是新堡人，那口音真令人昏迷。