她不说他也明白，任翔扫视四周一圈，堆满锅碗的水槽、流理台上还冒著蒸气的咖啡壶、以及孤伶伶躺在她脚边的咖啡杯。傻瓜都看得出她在做什么。他只没料到她自尊心如此之强，为了练习煮好咖啡熬到清晨四点还不睡。「结果还是失败了。」这不是一个问句。
她沉寂良久，终于轻声开口，「我会成功的。」语气不容置疑。
「妳倒有自信。──既然如此，为什么还要哭呢？」
「我说过我没哭！」她倔强地瞪他，「只是因为太困眼眶才变红。」
「那鼻头呢？我倒没听说太困也会让鼻尖变红。」他似乎有意逗弄她。
「你非要如此嘲弄我？」她语音颤抖，不知是因为愤怒或委屈。
任翔心一动，不觉蹲子伸手抬起她下颔。
她没有回避，黑眸一片水汪汪，映著他震惊不已的火花。