」
当朱拉拿起她的棒杆，准备和西丽安「战斗」时，她的心脏剧烈地跳动。她没有想赢的意思，她所需要的只是比赛快点结束，宣布她的朋友是胜利者，她就可以最后逃脱那个英国人了。
她和西丽安走到赛场中心，各自站在一边。
「比赛一开始，你举起棒杆打我的头，」朱拉低声说，「我就倒下。你就是胜利者。动作不要太快，当心不要被肋骨刺穿你的肺部。你理解我的用意吗？」
西丽安点点头。但由于伤势的剧痛，她的脸几乎已完全失色。
两个妇女面对面地站在赛场中心。群众都沉默著，屏声敛气，紧张地注视著这场决定性的比赛。
乐队吹奏起唢呐，比赛开始了。
朱拉立即走到西丽安左边。「打我。」她低声说。
西丽安被打伤的皮肤变成了紫色，她的眼楮象蒙了一层白翳。由于伤痛，她艰难地站立著。