「干爹交代的事你不必刻意去做，我能独立作业。」
黎蜜柔同样手持咖啡杯，坐在方浩然对面的单人沙发上，拉开了近二公尺的距离。
现在是午后二点钟，王拓午寝的时刻，也就是说此刻客厅里只剩他们两人。
「我向来不是言而无信之人，再说我也不认为你能应付得来川岛五郎。」他从袅袅的蒸气中抬起眼，看著这只不知死活的七月半鸭子。
「你的日文很流利？」她问得很自信，几乎料定方浩然会因语言不通的问题而打退堂鼓。
「‘阿里阿多’说得很流利就是了，反正有你当翻译。」他笑得皮皮的，无所谓的耸肩。
「我的工作并不是你的翻译人员，请你不要反客为主。」反观她则是一副认真的神情。
「无所谓，我可以退而求其次地当你的保镖，但先决条件是我一定要去。