「你是说，我压到了钉子之类的东西，却不知道车胎漏气了？」
「我不会说那是偶发的。」他确信她在怀疑他，但是她脸上看不出什么表情。
「那你说是怎么一回事呢？」
「我说你的轮胎踫到了某个尖利的东西。」
「尖利的东西？」她扬起眉毛，像在审问犯错的小学生。「譬如说刀子？」
「譬如说刀子。」查克证实道，同时拼命想使自己板著脸。
「你的刀子？」
「我的刀子。」他咧嘴一笑。「对不起，莫老师。」
她一个字一个字地说道：「我希望你把那轮胎修好，班查克。」
「是，老师。」他说道。这简直不可思议，他想著，他的前途充满亡命的危险，而他此刻却只想大笑著一把将她搂到怀里。「我不必写一份三页的报告说我为什么不应该那么做吧？」他望著她蓝色的大眼楮。
她眼里闪著笑意，瞪住他的餐盘。