他又在客厅里倒下去两次，茱莉才把他弄到她的房间去。她确知她的房间壁炉里有木柴，马上就可以把火生起来。她累得上气不接下气地撑到床边，让他倒在床上。他外头的衣服都已经结冰发硬，她好不容易才把它脱下来。当她正要帮他脱长裤的时候，他终于开口说了一句话：「洗澡，」他无力地咕哝道，「热水澡。」
「不行，」她把他冰冷的内衣脱下，一面试著用一本正经的口气说著，「现在不行。他们说身体失温的人得慢慢暖和起来，不能直接踫热的。还有，我帮你脱衣服的时候你也不能乱想。我是老师，对我你只是一个小男孩而已。」她扯著谎哄道。「老师就跟护士一样，你知不知道？」
她又喊道：「保持清醒！听我说话！」她把他的短裤褪下，却不禁羞红了脸。