…好了!包扎好了,在伤口愈合之前尽量不要行动,不要踫水……希踪小姐说,你想做什么她可以扶你,帮你……」
收拾著桌上的医疗物品,希踪不经意地问道:「你爸妈呢?他们在哪儿?怎么不来接你回家?」
听了罗宾的翻译,男孩冷漠而坚硬的眼楮紧盯著希踪,跛著脚离开之前丢下同样冰冷的声音:「他们死了,在战争中被炸死了。」
不懂得那两句阿拉伯语是什么意思,希踪的笑容依旧荡在嘴角,但在听到罗宾翻译的英文后,她的笑容僵硬得像在炮火中残留下的石块,不知道该跟这个因为长期经历经济制裁而显得消瘦、单薄的阿拉伯男孩说些什么。
「他今年才九岁,爷爷、奶奶死在九一年的战争中,爸妈死在前天晚上的轰炸里,家中已经被完全炸成了废墟,现在这个家就只剩下他一个人了。