他看得出素有欧洲第一美女之称的克丽丝公主对乔尔的深切情意，还有许多私心爱慕乔尔的女人。他不得不承认，她们很多都比茱蒂的条件好，尤其是克丽丝公主。
因此，以他经营企业的经验和手腕，他相信必须先下手为强，而乔尔最后必定会屈服，否则他将制造丑闻，让罗克斯家族难堪。
理查想著，同时带头走向乐队演奏台上，茱蒂难掩兴奋地与乔尔跟在后面。
理查在台上站定，「各位来宾，请注意！」他双手高举，得到众人的注意力之后，便放下手，「谢谢！靶谢各位今天的光临，今天是我为女儿茱蒂举行的生日舞会，感谢各位拨冗参与，舞会马上就会开始，所以请脚痒的年轻人稍安勿躁。」
理查伸手把乔尔及茉蒂拉到身边。