慧彦抱著山君，那淡蓝衫女子带著他俩在船舱第三层中穿梭，尽挑静僻的角落行走，最后来到一处暗门前，眼见四下无人后才推门进入，然后招手唤慧彦进来。她点起蜡烛，让出身后一张大床，说道：「师父，请将姑娘放在床上休养。」女子事先已得萧后交代，知道山君不是尼姑，因此以「姑娘」相称。
慧彦不疑有它，将山君轻轻放在床上，藉著烛光端详她的脸，轻呼一声，心中暗叫不好!只见山君面颊凹陷，脸上毫无血色，苍白得连青蓝色的血脉都若隐若现。再伸手一搭脉搏，竟已弱得几乎察觉不到!
他连忙以手掌抵住山君后背灵台穴上，催动真气徐徐灌入。他知山君刚受那一掌内伤极重，不能躁急，因此收慑心神，特意控制真气力道，不敢硬来。
那女子见状，知道慧彦正以上乘内功为山君治伤，打扰不得，于是静静退了出去。