直到读了一个段落之后，雅潘姿姑妈便建议大家进餐。于是，四人便分工合作将食物端进餐厅。
「我差点忘了一件事情，」当海莉端著一盘肉汁浓汤，紧跟在雅潘姿姑妈身后走进餐厅时说：「刚才我在途中听到什么声音你们知道吗？」
「什么声音呀？」雅潘姿姑妈附和著问。
「圣诞老公公乘著雪橇在天空飞翔的声音。」海莉一本正经地继续向雅潘姿姑妈说著。一旁的达格却和蕾丝莉交换了一个会心的微笑。
「那是小狈的吠声罢了！此刻被关在车库里，大概不耐烦的很了！」达格在蕾丝莉耳边低语著。
「那是当然的了。」蕾丝莉此刻总算了解，原来要送海莉的小狈是关在车库里了。
「我骗她说那是圣诞老人的雪橇声实在是不得已的。」说著，他又对蕾丝莉使了一个眼色。
晚饭后，众人又聊了片刻。