「Wouldyoucareforanythingelse,MissDeland(还需要别的吗，狄兰德小姐)?」空中小姐殷勤地为头等舱一位贵客复上盖毯，亲切地问。
「No,thisisfine.Thankyou.(不用了，我很舒适了，谢谢你)」
费希文手指轻轻一拨，翻过一页。他的眼楮不曾离开过他摊在左手上，最新一期的法国巴黎风时装杂志，正如他的注意力不曾稍自邻座此刻靠在椅背合目养神的女子转移。他偶尔会将握在他右手的曼哈顿酒举到唇边啜一口，但若有人这时来问他喝的是什么，他必然答不出来。
还在候机时，费希文就注意到她了。他们没有和其他旅客夹杂一块儿，贵宾休息室中，她坐得离他较远，他反而较有机会打量她。
她一走进去，他的本能和直觉便同时警铃乱作地驱使他抬起头。