美国纽约
一早，柯利佛德家中聚集了好些人，其中甚至还出现了极少在家中出现的柯利佛德兄弟，很明显的，他们是放下忙碌的工作匆匆赶回来，他们带来的人把整条街道弄得像黑道火拼前的排场，吓得附近的街坊邻居们全都紧闭门窗。
在客厅里，首先发飙的人是排行老二的国际缉毒警司——雷德‧柯利佛德。
「什么？！小妹不见了？」伴随著雷德浑厚有力的吼声，沁凉的客厅瞬间为之动摇，在场的人各个噤声危坐，深怕又说话激怒他。
因为，他们的宝贝妹妹失踪了。
柯利佛德家只有在一种情况下会乱成一团，那就是他们的妹妹又离家出走了。
看来，她是逃家逃上了瘾，三不五时就来上一次，非逼得大伙聚在一起逮人她才高兴，虽然她只是个领养来的孩子，但大家都很疼惜这唯一的女孩，