」
「你想去哪里呢？」
凯蒂苦笑，可爱的眼楮闪闪动人。「跟一般独立自主的美国女人踫到无法解决的难题一样——跑回家找父母。」
几分钟后他们离开公寓。走过停车场时，凯蒂举起手中昂贵的相机说：「这是照相机。」
「我知道，我们波多黎各也有。」他好笑地同意。
凯蒂一阵大笑，自我鄙夷地摇摇头。「到现在我才知道自己是个丑陋的美国人。」
瑞蒙在一辆拉风的别克轿车旁停住，为她拉开乘客座的门。「你是个漂亮的美国人，请进。」
看到他们是要开轿车去，令凯蒂既松了一口气又感到惭愧。但坐卡车颠到动物园也不合她的风格。「你的卡车又抛锚了吗？」他们平稳地开出停车场，加入周六购物的车阵中时，她问道。
「我想你会比较喜欢坐轿车，所以向朋友借了这部车。」
「其实我们可以开我的车。