一条浆挺的新裤子，这个失业的可怜人把所有希望都放在上面，但是除非有人给他搭一程便车，否则这一切都是泡影。
「换好了吧？」茱莉说著，一面把咖啡递给他。他看起来有些傲气，使她迟疑著不敢提什么金钱报酬的事。「我该给你钱谢谢你帮我换胎。」她说道。见他摇头拒绝，她就改口说道：「那么也许我能送你一程，我要顺州际公路往东走。」
「如果你让我搭便车，我会非常感激的，」查克笑著说道，并连忙把尼龙袋拿起来。「我也是要往东走。」
他们上路十分钟以后，查克才感到胸中那股紧张的压力开始消褪。他长吁一口气，他有好几个小时，不，好几年不曾这样吁气了。他这才注意到她车子开得太快了。
他正想建议由他来开，她却带著笑意说：「你可以放松一笑，我已经慢下来了。我不是故意要吓你的。