」罗兰的父亲走出来，手上拿著刚才在看的书。
有好一会儿，谭罗夫就只是站在那儿，研究著面前这个高大顽强的男人。他那双锐利深沉的兰绿眼楮察觉到他的访客脸上紧张的线条，不觉浮起一个勉强的笑容。「烈尼，」他静静地说。「你为什么不给辛先生几分钟时间，看他能不能改变罗兰的心意。她在客厅。」他补上一句，朝向收音机传来圣诞颂歌的方向点个头。
「只能待五分钟。」列尼咕哝著紧跟在尼克后面。
尼克转向他。「我要单独见她。」他定定地说。
列尼才要还嘴，他的父亲已经插进话来。「让他去，列尼。」
尼克静静地关拢房门，走进那个喜气洋洋的小客厅。他才走前两步，却又停下来，一颗心跳的厉害。
罗兰就站在一架扶梯上，正在装点圣诞树。