明天是节日，有大型的游行、野餐，很热闹，而且会持续整个星期。」
「听起来很好玩，」他说道，「九点来接我，我会请你吃早餐。」
「我知道有个好地方－－全镇最好吃的食物都在那里。」
「真的吗，在哪里?」
「麦当劳。」她开玩笑地回答，大笑地望著他惊骇的神情，然后她在他颊边印下一吻并离开。
查克关上房门并打开灯，仍然面带微笑。然后他走向那张床，不得已地把公事包放在上面，取出他的移动电话，先打电话给费家夫妇，知道他们一定很想知道他此行的成果。他等候乔伊去找迈特和梅蒂。
「怎么样?」费迈特充满期盼地问道。「梅蒂也在这里。茱莉怎么样?」
「茱莉很好。」
「你们还没结婚吗?」
「还没，」查克说道，因为答应茱莉父亲的要求而气愤，「我们正在交往当中。