「要离开了吗?」他问道,傲慢的眼光移到了她的胸部,然后才与她目光相触。「要我陪你回房间去吗?」
珍妮好不容易才勉强站直身子,享受片刻由上往下俯视他的快感。「当然不要!」
她迸出这句话来。「我姑妈会陪我去。」
「多可怕的一个晚上啊!」她们一进房间,爱琳姑妈就喊了出来。「那些英格兰人看你的样子真让我恨不得把他们赶出去。我差一点就真的那么做了。那个从亨利宫廷来的海斯定爵士一整个晚上都在和他右边的人讲悄悄话,根本不理我,简直无礼极了——虽然我也不想和他讲话。噢,亲爱的,虽然我不想加重你的负担,但我要说我一点也不喜欢你的丈夫。」
珍妮知道她姑妈一开口就像连珠炮一样,于是露出微笑,然而心里却在牵挂别的事情。
「今天晚上吃饭的时候父亲的情绪似乎很奇怪。