激得他不得不使出杀手 擒拿它。
「你到底是何方神圣？竟敢侵入我的地盘，恶作剧地玩弄我，浪费我的时间，真可恶，今天我非揪出你不可！」
他戴上特制的头盔，让自己的影像进入电脑里。这是他利用三度空间导览程式，以精神载波技术，将意识及影像投入一个虚拟的世界里，可以让他游走于网路空间，追捕那个红点。
那个红点挺狡猾的，跑到电玩的软体内，操纵著一架立体逼真的战斗直升机冲向他。他俯身闪过，跳进另一架直升机迎战。红点的直升机往陡峭的峡谷飞去，他紧追不舍。涡轮增压引擎所发出的狂嚣嘶吼，加上机炮发射的哒哒声不绝于耳；顷刻间，他的直升机已被红点击中！爆炸燃烧之际，他戴上降落伞，纵身一跳——幸好安全著地！
红点早在陆地上等候他了。