如果有人觉得我把罗巴特修理得不够过瘾，请把结局改成我前面所说的「皮开肉绽」那一幕！OK？
对了，在写这篇序时，我正巧在读「诗」呢！目前是西洋诗，感觉还挺不错的喔!
像我现在读的是聂鲁达的《100首爱的十四行诗》，配上雷光夏的音乐，感觉自己的气质好像越来越好了呢——
除了爱虐待我书里的主角不提外！
不过，西洋诗的书真的不好找，如果大伙儿曾见过某处有卖这种书，还烦请写封信来告诉我，最好是连书名、作者之类的都能备齐。
像我到开卷田、金石堂，还有诚品，目前大概就只能买到我说的聂鲁达的作品。
为什么我要读西洋诗，而不读中国古诗呢？
其实原因很简单，因为国人在翻译西洋诗的时候，是配合字数的限制再填上最浅显易懂的字词，所以读起来总是比古诗要来得容易些。