美国纽约
爸女郎风尘仆仆的由欧洲被上校急召回来。
自从喝了冷冽和敏儿的喜酒后，她便飞到欧洲调查有关红狐的一切。
这将近一年的时间里，她几乎踏遍欧洲每一寸土地，可是那一只狡猾的狐狸好似从这个世界上消失一般，让她在毫无头绪的情况下浪费近一年的时间。
她坐在上校的办公室里，静静的等待上校的出现。
她非常明白上校急忙把她找回来一定是为了红狐的事情。
将红狐交给她来对付，是当年她加入组织唯一的条件，而上校是一位遵守承诺的君子，她相信他一定会信守对她的承诺。
她已经等了那么多年的时间，不在乎再等这一时半刻的时间。
柯里顿上校走入办公室，看见钢女郎已经坐在沙发里等他，他在她对面坐下来，顺手将一份资料放在她面前，示意她详细阅读那份资料。