林拼命解释，「其实我们的经济情况尚好，不至于这糟糕，我们可到一间稍微象样的馆子去坐著吃。」
我说：「多年来我没有自己的生活兴趣——」
汤姆说：「是是，你为我牺牲得很多，我知道。」
我问：「我用了-牺牲-这两个字吗？我有吗？」
「你别否认了，你把自己囚禁在一个叫汤姆的牢监中，又享受又痛苦，你算了吧，你。」
我问林：「听听这种口吻，是不是十一岁半的人说的？」
林说：「我不知道，现在的十一岁与我们的十一岁不同。」
汤姆说：「我约好林先生下周去滑水，你去不去？」
「滑水？」我说：「你认为我尚可穿泳衣？」
「妈妈！五十岁也可穿泳衣！」
我买了黑色一件头泳衣，穿上对著金子训练自己习惯这种暴露。