她不睬那老管家的眼光，假装打量堡内的陈设，据洛伊表示，哈定堡是亨利国王最近赐给他的，他还没有来过。
她只扫视一遍，就已注意到这个堡虽大，管理却很差劲。地板腐朽，蛛网处处，仆役也很懒散。
「你要不要吃什么东西？」洛伊问她。
珍妮有意证明给那个老管家看她并非他所以为的那种女人，于是她冷冷地回答：「不要。我想先看看房间，最好是比这个大厅干净一点的房间。然后我要洗个澡，换一套干净衣服——如果在这堆石头之间有干净东西的话。」
要不是洛伊先前也注意到老管家的态度，他可能会有不同反应。但此时他也只是极力控制住脾气，对老管家说：「请带女伯爵到我隔壁的房间去。」然后他又冷淡地对珍妮说：「两小时以后到下面来吃晚餐。